Sura 89 Al-Fajr, aya 23
-
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
Tafsiri ya maneno
- وَجِا۟ىٓءَ
- And is brought,
- يَوْمَئِذٍۭ
- that Day,
- بِجَهَنَّمَ
- Hell.
- يَوْمَئِذٍ
- That Day
- يَتَذَكَّرُ
- will remember
- ٱلْإِنسَٰنُ
- man,
- وَأَنَّىٰ
- but how
- لَهُ
- (will be) for him
- ٱلذِّكْرَىٰ
- the remembrance?
Na ikaletwa Jahannamu siku hiyo, siku hiyo mtu atakumbuka! Lakini kukumbuka huko kutamfaa nini?
89:23
Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani