Sura 71 Nuh, aya 4
-
يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Tafsiri ya maneno
- يَغْفِرْ
- He will forgive
- لَكُم
- for you
- مِّن
- [of]
- ذُنُوبِكُمْ
- your sins
- وَيُؤَخِّرْكُمْ
- and give you respite
- إِلَىٰٓ
- for
- أَجَلٍ
- a term
- مُّسَمًّى
- specified.
- إِنَّ
- Indeed,
- أَجَلَ
- (the) term,
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- إِذَا
- when
- جَآءَ
- it comes
- لَا
- not
- يُؤَخَّرُ
- is delayed,
- لَوْ
- if
- كُنتُمْ
- you
- تَعْلَمُونَ
- know."
Atakughufirieni madhambi yenu, na atakuakhirisheni mpaka muda ulio wekwa. Hakika muda wa Mwenyezi Mungu utapo fika haucheleweshwi. Laiti mngejua!
71:4
Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani