Sura 25 Al-Furqan, aya 2

  1. الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا

    Tafsiri ya maneno

    ٱلَّذِى
    The One Who -
    لَهُۥ
    to Him (belongs)
    مُلْكُ
    (the) dominion
    ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    (of) the heavens
    وَٱلْأَرْضِ
    and the earth,
    وَلَمْ
    and not
    يَتَّخِذْ
    He has taken
    وَلَدًا
    a son,
    وَلَمْ
    and not
    يَكُن
    He has
    لَّهُۥ
    for Him
    شَرِيكٌ
    a partner
    فِى
    in
    ٱلْمُلْكِ
    the dominion
    وَخَلَقَ
    and He (has) created
    كُلَّ
    every
    شَىْءٍ
    thing,
    فَقَدَّرَهُۥ
    and determined it
    تَقْدِيرًا
    (with) determination.

    Ambaye ni wake ufalme wa mbingu na ardhi, wala hakuwa na mwana, wala hakuwa na mshirika katika ufalme, na akaumba kila kitu na akakikadiria kwa kipimo.

    25:2

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani

Sura 25 Al-Furqan