Sura 22 Al-Hajj, aya 58
-
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Tafsiri ya maneno
- وَٱلَّذِينَ
- And those who
- هَاجَرُوا۟
- emigrated
- فِى
- in
- سَبِيلِ
- (the) way
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- ثُمَّ
- then
- قُتِلُوٓا۟
- were killed
- أَوْ
- or
- مَاتُوا۟
- died,
- لَيَرْزُقَنَّهُمُ
- surely, Allah will provide them
- ٱللَّهُ
- surely, Allah will provide them
- رِزْقًا
- a provision
- حَسَنًا
- good.
- وَإِنَّ
- And indeed
- ٱللَّهَ
- Allah,
- لَهُوَ
- surely, He
- خَيْرُ
- (is the) Best
- ٱلرَّٰزِقِينَ
- (of) the Providers.
Na walio hama kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, kisha wakauwawa au wakafa, bila ya shaka Mwenyezi Mungu atawaruzuku riziki njema. Na hakika Mwenyezi Mungu ni Mbora wa wanao ruzuku.
22:58
Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani