Sura 22 Al-Hajj, aya 47
-
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ
Tafsiri ya maneno
- وَيَسْتَعْجِلُونَكَ
- And they ask you to hasten
- بِٱلْعَذَابِ
- the punishment.
- وَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ
- But never will Allah fail
- وَعْدَهُۥ
- (in) His Promise.
- وَإِنَّ
- And indeed,
- يَوْمًا
- a day
- عِندَ
- with
- رَبِّكَ
- your Lord
- كَأَلْفِ
- (is) like a thousand
- سَنَةٍ
- year(s)
- مِّمَّا
- of what
- تَعُدُّونَ
- you count.
Na wanakuhimiza ulete adhabu, lakini Mwenyezi Mungu hatakwenda kinyume na ahadi yake kabisa. Na hakika siku moja kwa Mola wako Mlezi ni kama miaka elfu mnavyo hisabu nyinyi.
22:47
Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani