Sura 92 Al-Lail, aya 5 – 11

  1. فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ

    Ama mwenye kutoa na akamchamngu!

    92:5
  2. وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ

    Na akaliwafiki lilio jema!

    92:6
  3. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ

    Tutamsahilishia yawe mepesi.

    92:7
  4. وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ

    Na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake!

    92:8
  5. وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ

    Na akakanusha lilio jema!

    92:9
  6. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ

    Tutamsahilishia yawe mazito!

    92:10
  7. وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ

    Na mali yake yatamfaa nini atapo kuwa anadidimia?

    92:11

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani