Sura 87 Al-A'la, aya 14 – 19

1. قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ

   Hakika amekwisha fanikiwa aliye jitakasa.

   87:14

2. وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

   Na akakumbuka jina la Mola wake Mlezi, na akaswali.

   87:15

3. بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

   Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

   87:16

4. وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

   Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

   87:17

5. إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

   Hakika haya yamo katika Vitabu vya mwanzo,

   87:18

6. صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ

   Vitabu vya Ibrahimu na Musa.

   87:19

Tafsiri: Ali Muhsin Al-Barwani