Sura 78 An-Naba, aya 6 – 16

  1. أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا

    kaKwani hatukuifanya ardhi ma tandiko?

    78:6
  2. وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا

    kama Na milima vigingi?

    78:7
  3. وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا

    Na tukakuumbeni kwa jozi?

    78:8
  4. وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

    Na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?

    78:9
  5. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا

    Na tukaufanya usiku ni nguo?

    78:10
  6. وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

    Na tukaufanya mchana ni wa kuchumia maisha?

    78:11
  7. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

    Na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?

    78:12
  8. وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

    Na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;

    78:13
  9. وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا

    Na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

    78:14
  10. لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا

    Ili tutoe kwayo nafaka na mimea.

    78:15
  11. وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا

    Na mabustani yenye miti iliyo kamatana.

    78:16

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani