Sura 78 An-Naba, aya 21 – 30

1. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

   Hakika Jahannamu inangojea!

   78:21

2. لِلطَّاغِينَ مَآبًا

   Kwa walio asi ndio makaazi yao,

   78:22

3. لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

   Wakae humo karne baada ya karne,

   78:23

4. لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

   Hawataonja humo chochote kibaridi wala kinywaji,

   78:24

5. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

   Ila maji yamoto sana na usaha,

   78:25

6. جَزَاءً وِفَاقًا

   Ndio jaza muwafaka.

   78:26

7. إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

   Hakika hao hawakuwa wakitaraji kuwa kuna hisabu.

   78:27

8. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا

   Na wakikanusha Aya zetu kwa nguvu.

   78:28

9. وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

   Na kila kitu Sisi tumekidhibiti kwa kukiandika.

   78:29

10. فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

    Basi onjeni! Nasi hatutakuzidishieni ila adhabu!

    78:30

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani