Sura 69 Al-Haqqah, aya 13 – 16

  1. فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

    . Na litapo pulizwa barugumu mpulizo mmoja tu,

    69:13
  2. وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

    Na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,

    69:14
  3. فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

    Siku hiyo ndio Tukio litatukia.

    69:15
  4. وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

    Na mbingu zitapasuka, kwani siku hiyo zitakuwa dhaifu kabisa.

    69:16

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani