Sura 56 Al-Waqi'ah, aya 21 – 29

  1. وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ

    Na nyama za ndege kama wanavyo tamani.

    56:21
  2. وَحُورٌ عِينٌ

    Na Mahurulaini,

    56:22
  3. كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

    Walio kama mfano wa lulu zilio hifadhiwa.

    56:23
  4. جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

    Ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

    56:24
  5. لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

    Humo hawatasikia porojo wala maneno ya dhambi,

    56:25
  6. إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

    Isipo kuwa maneno ya Salama, Salama.

    56:26
  7. وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

    Na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?

    56:27
  8. فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

    Katika mikunazi isiyo na miba,

    56:28
  9. وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

    Na migomba iliyo pangiliwa,

    56:29

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani