Sura 51 Adh-Dhariyat, aya 41 – 46

1. وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

   Na katika khabari za A'di tulipo wapelekea upepo wa kukata uzazi.

   51:41

2. مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

   Haukuacha chochote ulicho kifikia ila ulikifanya kama kilio nyambuka.

   51:42

3. وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ

   Na katika khabari za Thamudi walipo ambiwa: Jifurahisheni kwa muda mdogo tu.

   51:43

4. فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

   Wakaasi amri ya Mola wao Mlezi. Basi uliwanyakua moto wa radi nao wanaona.

   51:44

5. فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ

   Basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.

   51:45

6. وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

   Na kaumu ya Nuhu hapo mbele. Hakika hao walikuwa watu wapotovu.

   51:46

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani