Sura 50 Qaf, aya 31 – 35

1. وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

   Na Pepo italetwa karibu kwa ajili ya wachamngu, haitakuwa mbali.

   50:31

2. هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

   Haya ndiyo mnayo ahidiwa kwa kila mwenye kurejea kwa Mwenyezi Mungu na akajilinda.

   50:32

3. مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ

   Mwenye kumwogopa Mwingi wa Rehema hali kuwa hamwoni, na akaja kwa moyo ulio elekea

   50:33

4. ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ

   (Ataambiwa) ingieni kwa salama. Hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.

   50:34

5. لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ

   Humo watapata wakitakacho, na kwetu yako ya ziada.

   50:35

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani