Sura 44 Ad-Dukhan, aya 38 – 42

  1. وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

    Na hatukuziumba mbingu na ardhi na vilivyomo baina yake kwa mchezo.

    44:38
  2. مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

    Hatukuviumba hivyo ila kwa Haki, lakini wengi wao hawajui.

    44:39
  3. إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ

    Hakika siku ya Uamuzi ni wakati ulio wekwa kwa wao wote.

    44:40
  4. يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

    Siku ambayo rafiki hatamfaa rafiki yake kwa chochote, wala hawatanusuriwa.

    44:41
  5. إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    Isipo kuwa atakaye mrehemu Mwenyezi Mungu. Hakika Yeye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye kurehemu.

    44:42

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani