Sura 26 Ash-Shu'ara, aya 122 – 140

1. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

   Kina A'd waliwakanusha Mitume.

   26:122

2. كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ

   Kina A'd waliwakanusha Mitume.

   26:123

3. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

   Alipo waambia ndugu yao, Hud: Je! Hamchimngu?

   26:124

4. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

   Basi mcheni Mwenyezi Mungu, na nit'iini mimi.

   26:125

5. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   Basi mcheni Mwenyezi Mungu, na nit'iini.

   26:126

6. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   Wala sikutakeni juu yake ujira, kwani ujira wangu hauko ila kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.

   26:127

7. أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ

   Je! Mnajenga juu ya kila mnyanyuko kumbusho la kufanyia upuuzi?

   26:128

8. وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

   Na mnajenga majengo ya fakhari kama kwamba mtaishi milele!

   26:129

9. وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

   Na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.

   26:130

10. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    Basi mcheni Mwenyezi Mungu, na nit'iini.

    26:131

11. وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ

    Na mcheni aliye kupeni haya mnayo yajua.

    26:132

12. أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ

    Amekupeni wanyama wa kufuga na wana.

    26:133

13. وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

    Na mabustani na chemchem.

    26:134

14. إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

    Hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya Siku Kubwa.

    26:135

15. قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ

    Wakasema: Ni mamoja kwetu, ukitupa mawaidha au hukuwa miongoni mwa watoao mawaidha.

    26:136

16. إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

    Haya si chochote ila ni mtindo wa watu wa tokea zamani.

    26:137

17. وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

    Wala sisi hatutaadhibiwa.

    26:138

18. فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

    Wakamkanusha; nasi tukawaangamiza. Hakika bila ya shaka katika haya ipo Ishara. Lakini hawakuwa wengi wao wenye kuamini.

    26:139

19. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.

    26:140

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani