Sura 19 Maryam, aya 88 – 92

  1. وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا

    Na wao ati husema kuwa Arrahmani Mwingi wa Rehema ana mwana!

    19:88
  2. لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا

    Hakika mmeleta jambo la kuchusha mno!

    19:89
  3. تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

    Zinakaribia mbingu kutatuka kwa hilo, na ardhi kupasuka, na milima kuanguka vipande vipande.

    19:90
  4. أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا

    Kwa kudai kwao kuwa Arrahmani Mwingi wa Rehema ana mwana.

    19:91
  5. وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا

    Wala hahitajii Arrahmani Mwingi wa Rehema kuwa na mwana.

    19:92

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani