Sura 114 An-Nas, aya 1 – 6

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

   Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa wanaadamu,

   114:1

2. مَلِكِ النَّاسِ

   Mfalme wa wanaadamu,

   114:2

3. إِلَٰهِ النَّاسِ

   Mungu wa wanaadamu,

   114:3

4. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

   Na shari ya wasiwasi wa Shetani, Khannas,

   114:4

5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

   Anaye tia wasiwasi katika vifua vya watu,

   114:5

6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

   Kutokana na majini na wanaadamu.

   114:6

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani