Sura 107 Al-Ma'un (The Small Kindnesses), aya 1 – 7

1. أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

   Je! Umemwona anaye kadhibisha Malipo?

   107:1

2. فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

   Huyo ndiye anaye msukuma yatima,

   107:2

3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

   Wala hahimizi kumlisha masikini.

   107:3

4. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

   Basi, ole wao wanao swali,

   107:4

5. الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   Ambao wanapuuza Sala zao;

   107:5

6. الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

   Ambao wanajionyesha,

   107:6

7. وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

   Nao huku wanazuia msaada.

   107:7

Tafsiri: Ali Muhsin Al-Barwani