Sura 104 Al-Humazah, aya 4 – 9

  1. كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

    Hasha! Atavurumishwa katika H'ut'ama.

    104:4
  2. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

    Na nani atakujuvya ni nini H'ut'ama?

    104:5
  3. نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

    Moto wa Mwenyezi Mungu ulio washwa.

    104:6
  4. الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    Ambao unapanda nyoyoni.

    104:7
  5. إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

    Hakika huo utafungiwa nao

    104:8
  6. فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

    Kwenye nguzo zilio nyooshwa.

    104:9

Tafsiri: Ali Muhsin al-Barwani